Lay beside me Lehni si ke mě
Tell me what they've done A řekni co ti provedli
Speak the words I wanna hear Řekni mi to co chci slyšet
To make my demons run Vyvolej ty démony
The door is locked now Dveře jsou zamčený
But it's open if you're true Ale otevřou se pokud mluvíš pravdu
If you can understand the me Jestli mě chápeš
Then I can understand the you Já pochopím tebe
Lay beside me Lehni si ke mě
Under wicked sky Pod tu hříšnou oblohu
The black of day Černota dne
Dark of night Temnota noci
We share this paralyze Sdílíme to ochromení
The door cracks open Dveře se s třesknutím otevřely
But there's no sun shining through Ale slunce sem nedosvítilo
Black heart scarring darker still Zraněné srdce je čím dál temnější
But there's no sun shining through Ale slunce sem ještě nedosvítilo
No, there's no sun shining through NE!Slunce sem ještě nedosvítilo
No, there's no sun shining Ne,slunce nesvítí
What I've felt Co jsem cítil
What I've known Co jsem znal
Turn the pages Otoč stránku
Turn the stone Otoč kamenem
Behind the door Za dveřmi
Should I open it for you? Můžu je pro tobe otevřít??
Yeah Jééé
What I've felt Co jsem cítil
What I've known Co jsem znal
Sick and tired Nemocen a unaven
I stand alone Zůstal jsem sám
Could you be there Měla by jsi tu být
'cause I'm the one who waits for you Protože já jsem ten co na tebe čeká
Or are you unforgiven too? Copak jsi také nesmířená??
Come lay beside me Pojď lehni si ke mě
This won't hurt, I swear Nebude to bolet,slibuji
She loves me not? Copak mě nemiluje??
She loves me still! Miluje mě pořád!
But she'll never love again A už nikdy Více milovat nebude
She lay beside me Ona leží vedle mě
But she'll be there when I'm gone? Ale bude tam až odejdu??
Black heart scarring darker still Zraněné srdce je čím dál temnější
Yes, she'll be there when I'm gone Ano,bude tam až odejdu
Yes, she'll be there when I'm gone Ano!bude tam až odejdu
Dead sure she'll be there Sázím svou smrt že tam bude
[chorus] (refrém)
Lay beside me Lehni si ke mě
Tell me what I've done A řekni co udělali
The door is closed, so are your eyes Dveře jsou zavřený,tak jako tvé oči
But now I see the sun Ale už vidím slunce
Now I see the sun Už vidím slunce
Yes, now I see it Ano už ho vidím
[chorus] (refrém)
Oh Oh
What I've felt Co jsem cítil
What I've known Co jsem znal
Turn the pages Otoč stránku
Turn the stone Otoč kamenem
Behind the door Za dveřmi
Should I open it for you? Mohu je pro tebe otevřít??
Oh, what I've felt Oh co jsem cítil
Oh, what I've known Oh co jsem znal
I take this key Vezmu si tento klíč
And I bury it in you A schovám ho v tobě
Because you're unforgiven too Protože jsi také nesmířená
Never me Nikdy nebudeš já
'cause you're unforgiven too Protože jsi také nesmířená
Oh Ohhhh
Téhle baladě se nic nevyrovná.....vždy když si ji pustím vybaví se mi ty nejrůznější vzpomínky.Je to píseň která je se mnou spojená natrvalo......nutí mě přemýšlet o tom co tím chtěl James vlastně říct.A myslím si že to není jenom slabá kopie songu unforgiven pt.1 ,je o tom jak se někdo trápí za ztracenou lásku a je zároveň znechucený společností........tou společností kde se každý vyzná ve všem,ano tou společností kde lidé křičí svoboda a zároveň nutí ostatní lidi k válčení a bojům......a kdybych si měl vybrat nejoblíbenější píseň byla by to právě ona.
TEXT:
I'm gripping at the ground I stand upon
I'm searching for fragile bones
Evolution
I'm never gonna be refined
Keep trying but I won't assimilate
Should we have come far in time
Watch the ground break
And I'm sorry that I don't believe
by the evidence that I see
That there's any hope left for me
It's evolution
Just evolution
And I, I do not dare deny
the basic beast inside
It's right here
It's controlling my mind
And why do I deserve to die
I'm dominated by
This animal thats locked up inside
Close up to get a real good view
I'm betting that the species will survive
Hold tight, I'm getting inside you
Evolution
And when were gonna find these bones
They're gonna want to keep them in a jar
the number one virus caused by
Procreation
And the planet may go astray
in a million years or say
Those motherfuckers were all derranged
It's evolution
Just evolution
And I, I do not dare deny
the basic beast inside
It's right here
It's controlling my mind
And why do I deserve to die
I'm dominated by
This animal that's locked up inside
Take a look around
Nothing much has changed
Take a look around
Nothing much has changed
Take a look around
Take a look around
Take a look around
Nothing much has changed
Take a look around
Take a look around
Nothing much has changed
Take a look around
Take a look around
Nothing much has changed
Take a look around
I, I do not dare deny
the basic beast inside
It's right here
It's controlling my mind
And why do I deserve to die
I'm dominated by
This animal that's locked up inside
Why?
Why do I deserve to die?
Why?Why?Why?
Hrabu se ve svých vzpomínkách
Jsou sevřený v zemi,tam patří
Hledám ty křehký kosti
EVOLUCE
Zkouším se přizpůsobit
Vrátíme se v čase
Sledujte přerušení větve (asi času)
"Důkazům" které vidím
Že je nějaká naděje která mě opustila
Je to evoluce
Jenom evoluce
To zvíře co je ve mně
Je přímo tady
Ovládá mou mysl
Proč bych měl zemřít?
Já jsem ovládán
tím zvířetem co je ve mně
Chytřejší druh vyhrává
Držen,Se dostávám do vás
Evoluce
A když chceme najít ty kosti
Copak je drží ve sklenicích?
Označený virus číslo jedna
Stvořen plozením
Za milion let řeknou:
Ty ubožáci byli vyšinutý
To je evoluce
Prostě evoluce
To zvíře co je ve mně
Je přímo tady
Ovládá mou mysl
Proč bych měl zemřít?
Já jsem ovládán
tím zvířetem co je ve mně
Moc se toho nezměnilo
Rozhlédni se
okolo…….(jen se rozhlédni okolo)
Moc se toho nezměnilo
Rozhlédni se okolo
Rozhlédni se okolo
Rozhlédni se okolo
Moc se toho nezměnilo
Rozhlédni se okolo
Rozhlédni se okolo
Moc se toho nezměnilo
Rozhlédni se okolo!!
A já,já se neodvážím popřít
To zvíře co je ve mně
Je přímo tady
Ovládá mou mysl
Proč bych měl zemřít?
Já jsem ovládán
tím zvířetem co je ve mně
Proč bych si měl
zasloužit zemřít? (zasloužim si zemřít)
Proč?Proč?Proč?